Kontikowawa:nens tekontstikáhwha’as

Tho nà:tsieh tsi satatón:ni tóka’ shí:ken í:se kowá:nen tehsatstikáhwha’as tánon kiokierénhton iénhsewe tsi nón:we wáhse ne iontshwa’táhkhwa ohsòn:kare, akwé:kon tsi nikarì:wes tesarihwa’serakonhákie ne kari’wanóntha.

Iorihonwá:nen enkwahró:ri. Thók nikahá:wi enkwahshennínionte Onerahtohkó:wa Wísk iawenréhaton tsi niió:re ne Kenténha wísk iawenréhaton enhská:ra’ne.

Wathró:ri ne Ioterihwahtenkià:ton

The activity aims to demystify the great migrants, particularly birds, but also other species like the monarch butterfly, which frequent the Lac-Saint-François National Wildlife Reserve.


The activity will take the form of a game similar to snakes and ladders where participants must ‘migrate’ while answering various questions related to the great migrants.
“Great Migrants” was created by Environment and Climate Change Canada.


Feel free to contact us if you have any comments or questions regarding our activities.

Please note that your reservation will only be confirmed once we have contacted you via email or phone. We will get in touch with you as soon as possible. Please book the activity of your choice with a notice of 3 to 4 days before your reservation date, so that we can confirm your booking. Without prior notice or confirmation from us, we cannot guarantee your reservation.

Important Information

  • Rain or shine, the activity will take place, so if participants are not present, we retain the deposit.
  • In case of stormy weather or strong winds, the activity may be postponed/cancelled without notice, on-site.
  • In the event that the activity cannot be rescheduled, your deposit will be refunded.